Le passage de câbles électriques dans des gaines n’est pas toujours obligatoire, car les câbles isolés, qu’ils soient mono ou multiconducteurs, peuvent être utilisés sans conduit dans un vide de construction à condition que la plus petite dimension transversale du vide soit d’au moins 1,5 fois le diamètre extérieur du câble de la plus grande section. Le passage dans le vide de construction peut se faire directement, ou dans un conduit. Les câbles H 07 V-U, H 07 V-R ou H 07 V-K dans un système de conduits sont autorisés dans les vides de construction. Les câbles FR-N 05 VV-U, FR-N 05 VV-R, H 05 VV-F, et U-1000 R2V peuvent être utilisés dans les vides sanitaires, protégés par des gaines ICTA non propagatrices de flammes. Pour les vides sanitaires, il est nécessaire de protéger les câbles par des gaines lorsque la liaison B de l’alimentation de la maison passe dans ce vide sanitaire. Dans ce cas, la liaison devra être sous une gaine de protection IK10. Les gaines ICTL, propagatrices de flammes et caractérisées par une couleur orange, sont interdites. Les câbles FR-N 05 VV-U, FR-N 05 VV-R, H 05 VV-F, et U-1000 R2V peuvent également être utilisés dans les vides de construction sans gaine, sous certaines conditions. Si le vide fait 6 centimètres, la section totale des câbles à ne pas dépasser est 1,5 cm, pour faciliter le passage des conducteurs et éviter les risques. La section totale des câbles électriques posés dans un vide de construction doit être inférieure au quart de la section du vide utilisée, pour garantir la sécurité de l’installation. Le choix du type de câble et de gaine dépend donc des spécificités du vide de construction ou sanitaire, ainsi que de la configuration de l’installation électrique.