Comment dit-on poêle à bois en anglais ?

Aurélie Navarro
2025-08-06 01:04:17
Nombre de réponses
: 19
poêle à bois nm correspond à wood-burner n
poêle à bois nm correspond à wood-burning stove n
poêle à bois nm correspond à wood stove n

Laetitia Giraud
2025-08-06 00:23:58
Nombre de réponses
: 13
poêle nm(appareil de chauffage)wood-burner n
wood-burning stove n
Nous avons installé un poêle pour chauffer le salon.
We installed a wood-burner to heat the sitting room.
poêle à bois nm(chaudière à bois)wood-burner n
wood-burning stove n
wood stove n

Frédérique Barre
2025-08-05 23:13:19
Nombre de réponses
: 22
Le salon dispose d'un poêle à bois qui peut être utilisé.
Un piano et un poêle à bois sont disponibles dans le living.
Le poêle à bois dans la cuisine se double d'une cheminée ouverte.
Une plaque de sol est un accessoire important pour un poêle à bois.
Grande cuisine et salle de séjour avec parquet et poêle à bois.
Large kitchen and living room with wooden flooring and wood stove.
Grand salon avec poêle à bois et espaces pour séchage des vêtement.
Large living room with wood stove and spaces for drying clothes.
Savoir comment allumer un feu dans un poêle à bois et improvise.
Know how to start a fire in a wood stove and improvise.
Pour la saison hivernale la tente est équipée d'un poêle à bois.
For the winter season tent is equipped with a wood stove.
La salle familiale s'ouvre sur la cuisine avec un poêle à bois.
Family room opens up off of the kitchen with a wood stove.
Le sous-sol compte une salle familiale avec poêle à bois et un atelier.
The basement has a family room with wood stove and a workshop.
Elle offre un grand séjour avec cuisine aménagée ouverte et poêle à bois.
It offers a large living room with open kitchen and wood stove.
Je suis arrivé à un feu déjà allumé dans le poêle à bois.
I arrived to a fire already lit in the wood stove.
La majorité de nos chalets possèdent un foyer ou un poêle à bois.
Most of our cottages have either a fireplace or a wood stove.
Une autre alternative souvent plébiscitée par nos clients est le poêle à bois.
Another alternative often preferred by our customers is the wood stove.
Cuisine équipée, salle spacieuse et lumineuse avec un poêle à bois.
Fully equipped kitchen, spacious and bright room with a wood stove.
Deux relais avec poêle à bois sont disponibles lors de votre randonnée.
Two relay stations with wood stoves are available during your expedition.
Le salon spacieux dispose d'un poêle à bois et d'une mezzanine.
Ces chalets sont meublés, équipés et munis d'un poêle à bois.
These cottages are furnished, equipped and fitted with a wood stove.